Wednesday, 2025-01-08, 06:24
Welcome Guest | RSS



Main | Registration | Login

[ New messages · Members · Forum rules · Search · RSS ]
  • Page 3 of 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Forum moderator: loki, noexit, Colors  
Forum » Zombie Mod | Server #1 » General Talk » Map Awards -> Need Translators! (2010-09-11)
Map Awards -> Need Translators!
Pheonix175Date: Sunday, 2010-09-19, 14:36 | Message # 31
[ZfH] User
Group: [ZfH] Member
Messages: 54
Awards: 0
Reputation: 0
Status: Offline
I agree with you Rei. There is my translate from japanes: Serial Killer= 連続殺人犯

Added (2010-09-19, 14:36)
---------------------------------------------
More japanes translate:
Stalker= ストーカー
Completely Harmless= 完全に無害
Most Deadly= 最も致命的な
Meat Shield= 肉シールド
The professional= 専門家

 
CrazyJoeDate: Sunday, 2010-09-19, 15:25 | Message # 32
[ZfH] Silver member
Group: [ZfH] Member
Messages: 225
Awards: 7
Reputation: 8
Status: Offline
Quote (ReiShingami)
I got an idea for one. i dont know if it is here, but. SERIAL KILLER It would be for those, who could make double kill or triple kill.

I like this idea. I'll add it the next time I add new awards.

Quote (Pheonix175)
More japanes translate:

Thanks again Pheonix! I'm sure "qwerty" (our regular Japanese player) will appreciate this.



Message edited by CrazyJoe - Sunday, 2010-09-19, 15:40
 
SpeedohDate: Tuesday, 2010-10-05, 21:17 | Message # 33
[ZfH] User
Group: [ZfH] Member
Messages: 69
Awards: 1
Reputation: 3
Status: Offline
there is one wrong in Finnish... Best Human ( In Finnish) Paras Ihminen


Flying Pancakes Cannot Talk.
 
Forum » Zombie Mod | Server #1 » General Talk » Map Awards -> Need Translators! (2010-09-11)
  • Page 3 of 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Search:

BinLayer.de
Hosted by uCoz